Public storefront endpoint. Direct items use the same typed checkout item union as final public checkout. When direct items are omitted, the guest cart referenced by X-Scalev-Guest-Token is used as the item source. Digital-only carts return an empty non-paginated collection.